首页 箱根 日光 日本 关于
首页  ›  亚洲  ›  日本  ›  箱根  ›  箱根 vs 日光
一日游对决 · 箱根 vs 日光

箱根 vs 日光
东京一日游该选哪个?

东京最热门的两个一日游,主题完全不同——箱根的富士山景温泉 vs 日光的世界遗产神社与深山自然。选之前先来个清楚的对比(剧透:它们正好在相反的方向,所以两个都能玩——分开两天就行)。

先了解这些

两个人气超高的一日游 主题却完全不同

想象一下——你以东京为据点,有一天空闲,想出城呼吸点新鲜空气,于是碰到了每个来东京的人都纠结过的问题:该去箱根还是日光?这是大家最常拿来比较的两个经典一日游。两个都近到能当天来回,风景都很美——但你真去过一趟就能感觉到,它们是氛围完全不同的两种旅行。

先老实说一句:这不是哪个地方"更好"的问题,而是你想要什么样的一天的问题。箱根是温泉、富士山景、芦之湖、海盗船,还有飘过大涌谷山谷的空中缆车——轻松、不赶时间的一天。日光是世界遗产寺庙神社、厚重的历史,再加上华严瀑布和高山湖这样真正的自然——文化与山野兼得的一天。

这篇文章会从每个方面对比两者——氛围、交通、pass 价格、你会看到什么、各适合谁——而且同样重要的是,为什么你能在一趟旅行里两个都玩到。因为它们从东京出发方向正好相反,你根本不用二选一;分开两天去就好。

快速结论

往下看之前 先给你个简短答案

如果你现在就得做决定

想泡温泉 / 看富士山 / 过个轻松不赶时间的一天 / 离市区近一点 / 带家人或长辈出游箱根——温泉、富士山景、芦之湖、海盗船和大涌谷空中缆车。你是分段坐电车、缆车和船来游玩的,几乎不用走路,而且从新宿坐 Romancecar 只要约 80 分钟。
喜欢寺庙、历史和世界遗产 / 想要真正的自然 / 专程来看红叶 / 不介意爬台阶和坐山间巴士日光——联合国世界遗产东照宫、德川家康的陵墓,再加上华严瀑布、中禅寺湖,还有 10 月底到 11 月初美得不行的伊吕波坂红叶。
箱根

这一天邀你泡进温泉、看着富士山

箱根芦之湖的景色,湖畔一座红色鸟居,后面是富士山——东京近郊温泉度假地那种悠闲的氛围

箱根有一样日光给不了你的东西——同一天就能轻松看到温泉和富士山景,不用怎么走路。这是离东京最近的温泉度假小镇,你靠着在登山电车、空中缆车、登山缆车和船之间换乘来游玩——上山、下到湖边,一段一段地走,不用长途跋涉。一天之内,你能坐缆车飞过冒着白烟的大涌谷硫磺山谷,登上海盗船横渡芦之湖,最后再泡个温泉收尾。

箱根的亮点是舒服,以及轻松就能看到的美景——天气好的时候,富士山就矗立在芦之湖之上,配上湖畔那座红色鸟居,就是明信片里的那一幕。箱根雕刻之森美术馆把雕塑摆在花园里,还有一间莫奈展厅。来这里很简单:小田急 Romancecar 从新宿到箱根汤本约 80 分钟(最快约 59 分钟),所以就算晚点出发,也还有一整天可以玩。

交通方面,箱根有个很好用的帮手叫箱根 Free Pass——一张 2 日 pass,涵盖区域内 8 条交通线路:登山电车、空中缆车、登山缆车、船和巴士。含新宿往返是 ¥7,100(只含区域内是 ¥6,000)。注意 Romancecar 不含在内;如果你想坐它,每趟要另加约 ¥1,200。如果你想要悠闲的一天,既看到美景又泡到温泉——箱根都能给你。

优点与取舍
温泉 + 富士山景——离东京最近的温泉度假小镇
更近——Romancecar 从新宿到箱根汤本约 80 分钟(最快约 59 分钟)
轻松的一天,几乎不用走路——登山电车、缆车、登山缆车和船分段游玩,很适合带家人/长辈
箱根 Free Pass 2 日 ¥7,100——涵盖 8 条交通线路,绕区域玩一圈就很划算
玩法多样——芦之湖海盗船、大涌谷山谷、雕刻之森美术馆
富士山看不看得到要靠天气——阴天或潮湿的夏天可能把山头藏起来
Romancecar 不含在 pass 里——想坐这趟特急每趟要另加约 ¥1,200 座位费
长假/红叶季很挤——缆车和船要排长队,温泉住宿也更贵
大涌谷有时会关闭——火山气体浓度高的时候,所以出发前先查一下状态
箱根亮点 · 别错过

是什么让箱根成为箱根

♨️
温泉 + 温泉旅馆
遍布整个区域 · 当天泡和过夜都行 · 箱根的招牌

箱根的核心就是它的温泉。你可以当天进去泡一泡,也可以住进旅馆好好泡个够,有些地方还有能望着山的私人温泉。出发前想先了解温泉文化,可以读我们的日本温泉指南,在我们的箱根酒店指南里找位置好的住宿。

查看全部住宿 →
芦之湖 + 富士山景
海盗船横渡湖面 · 湖畔红色鸟居 · 晴天能看到富士山

大家对箱根的印象,就是一艘海盗船滑过芦之湖,箱根神社那座红色鸟居立在水中供你拍照——要是天公作美,富士山就在它后面升起。所有景点都在我们的箱根景点指南里,行程可以用箱根旅游指南来安排。

查看全部景点 →
🚠
大涌谷缆车 + 雕刻之森美术馆
缆车飞过硫磺山谷 · 温泉煮的黑鸡蛋 · 花园里的雕塑

坐缆车飞过冒着白烟的大涌谷硫磺山谷,尝一颗温泉煮的黑鸡蛋(据说能让你多活几年),再去逛雕刻之森美术馆,看花园里的雕塑和莫奈展厅。用我们的箱根景点指南把一天的顺序排好,刚好都能玩到。

阅读完整指南 →
日光

这一天带你走进世界遗产神社

日光玩的不是箱根那套"舒服"的游戏——它玩的是完全不同的一套。这是一座被森林山峦环抱的世界遗产寺庙神社之城。主角是东照宫,一处联合国世界遗产,也是江户幕府开创者德川家康的陵墓。木雕精美绝伦——三只智慧猴(非礼勿视、非礼勿言、非礼勿听)和那只著名的睡猫。这是把历史和艺术一并塞满你的一天。

日光的另一面是真正的高山自然。一辆巴士沿着盘旋的伊吕波坂往上爬,开到中禅寺湖和华严瀑布——近百米高的水流从崖壁倾泻而下。从车站坐巴士过去约 45 到 50 分钟。10 月底到 11 月初的红叶是最美的时候。来这里要先坐东武 Spacia Kegon,从浅草站到东武日光,约 1 小时 50 分钟到 2 小时。

现在说点实在的:日光比箱根远,也更费脚力。神社有台阶和坡道,瀑布和湖还要坐巴士上山,红叶最盛的时候堵得很厉害,所以要早点出发、多留点时间。但回报是实实在在的——你看到的是一处货真价实的世界遗产,还有比一般一日游更深入的自然。如果你为文化、历史和山而来,日光会全部还给你。

日光东照宫,高大的杉树之间是它华丽的镀金木雕建筑——一处联合国世界遗产
优点与取舍
联合国世界遗产东照宫——德川家康的陵墓、三只智慧猴、睡猫
深山自然——华严瀑布近百米高、中禅寺湖、杉木森林
伊吕波坂红叶——10 月底到 11 月初,一条公认为全日本最美之一的盘山公路
厚重的历史——如果你想要的是寺庙、艺术和文化,而不只是漂亮的景色,那再合适不过
东武日光 Pass 省交通费——世界遗产区域 2 日版约 ¥2,000,含神社一带的巴士
比箱根远——从浅草到东武日光约 1 小时 50 分钟到 2 小时,所以要早点出发
更费脚力——神社有台阶和坡道,对长辈来说不如箱根轻松
瀑布/湖要坐约 45 到 50 分钟巴士上山——容易晕车的话要有准备
红叶最盛时车流很大——山间巴士可能严重晚点,节假日尤其如此
日光亮点 · 别错过

是什么让日光成为日光

⛩️
东照宫 · 联合国世界遗产
德川家康的陵墓 · 三只智慧猴、睡猫 · 精美的木雕

日光的核心是东照宫,江户幕府开创者长眠的地方。那些木雕——三只智慧猴(非礼勿视、勿言、勿听)和睡猫——都是货真价实的真品,被列入世界遗产。所有景点都在我们的日光景点指南里,行程可以用日光旅游指南来安排。

查看全部景点 →
💧
华严瀑布 + 中禅寺湖
坐约 45 到 50 分钟巴士上山 · 瀑布近百米高 · 高地上的湖

从车站坐巴士,沿盘旋的伊吕波坂往上约 45 到 50 分钟,到从崖壁倾泻而下近百米的华严瀑布,还有高地上的中禅寺湖——比一般一日游更深入的自然。完整行程可以用我们的日光旅游指南来安排。

阅读完整指南 →
🍁
红叶,10 月底到 11 月初
伊吕波坂上山 · 中禅寺湖 · 高峰期车流大,早点出发

日光是日本人评价最高的赏枫地之一。伊吕波坂这条路和中禅寺湖一带,从 10 月底到 11 月初会转成红色和橙色。全日本的最佳时机和观赏地点,可以看我们的日本红叶指南

查看日光住宿 →
共同点

主题明显不同 但有不少地方很像

在对比差异之前,先说一件事——不管你选哪个,有些东西两边都能拿到。而这正是它们都成为经典东京一日游的原因。

两个都是东京的一日游——早上出门、傍晚回来,不用过夜
自然与新鲜空气——无论去哪个,都能逃离城市的喧嚣去呼吸山间空气
两个都有省钱 pass——箱根用箱根 Free Pass,日光用东武日光 Pass,绕着玩一圈就很划算
安全又干净——逛起来很舒服,英文标识也不错,跟全日本的景点一样
两个红叶都很美——从 10 月底到 11 月,箱根和日光都会变色
两个都能住一晚——有旅馆和住宿,可以好好泡温泉,或一大早就去逛神社
对比

每个方面 一张表看懂

方面 箱根 日光
主要主题 温泉、富士山景、湖、悠闲 世界遗产神社、历史、山林自然
招牌看点 温泉、芦之湖海盗船、大涌谷缆车 东照宫(世界遗产)、华严瀑布、中禅寺湖
从东京怎么去 Romancecar 新宿→箱根汤本 约 80 分钟(最快约 59 分钟) 东武 Spacia Kegon 浅草→东武日光 约 1 小时 50 分钟–2 小时
从东京出发的方向 西南
省钱 pass 箱根 Free Pass 2 日 ¥7,100(只含区域内 ¥6,000)· Romancecar 每趟 +¥1,200 东武日光 Pass · 世界遗产区域 2 日 约 ¥2,000,含神社一带的巴士
交通便利度 几乎不用走路,靠电车、缆车和船游玩,很适合带家人/长辈 更费脚力,神社有台阶,瀑布要坐约 45 到 50 分钟山间巴士
最佳季节 全年 · 冬天富士山看得最清楚 · 温泉随时都行 红叶 10 月底–11 月初(伊吕波坂美极了,但车流大)
最适合 喜欢悠闲的人、温泉、富士山景、带家人/长辈出游 爱寺庙—历史—世界遗产的人、真正的自然、追枫的人
最好的答案

为什么不两个都玩?

箱根和日光从东京出发方向正好相反——箱根在西南(约 80 分钟),日光在北边(约 2 小时)——中间没有直接的捷径,所以别想着一天塞下两个。但如果你在东京待上好几天,分开两天把两个都玩了其实很轻松。下面教你怎么安排。

🗼
把东京当大本营,分两天去
两个从东京出发的车站不一样——箱根从新宿走(Romancecar),日光从浅草走(东武 Spacia Kegon)。把东京当据点,分成两个独立的一日游去玩,不用换来换去地搬酒店。整趟行程可以用我们的日本 7 日行程来规划。
1
第一天:箱根——悠闲的温泉日
从新宿坐 Romancecar(约 80 分钟),用箱根 Free Pass 绕着区域玩一圈——大涌谷缆车、芦之湖的船和雕刻之森美术馆——最后泡个温泉收尾。可以看我们的箱根景点,用箱根旅游指南把一天的顺序排好。
2
另一天:日光——神社与自然日(早点出发)
从浅草坐东武 Spacia Kegon(约 2 小时),要早点出发,因为既有世界遗产东照宫,还有华严瀑布和中禅寺湖,后两个要坐约 45 到 50 分钟巴士上山。可以看我们的日光景点日光旅游指南
3
想慢慢来?在其中一个住一晚
如果你不想赶时间,在箱根住一晚、在旅馆里好好泡个够,或者在日光住一晚、一大早趁人群还没来就去逛神社,都非常值得。住的地方可以看我们的箱根酒店日光酒店指南,一般的出行信息可以看我们的日本旅游实用信息
怎么选

如果你是这种情况 就选这个

想泡温泉、看富士山,或就想过个轻松不赶时间的一天——选箱根。温泉、芦之湖、海盗船和大涌谷缆车,分段坐电车、缆车和船游玩,给你一个离市区近的、像样的放松日。
喜欢寺庙、历史和世界遗产,或想要真正的自然——选日光。世界遗产东照宫、华严瀑布和山上的中禅寺湖,给你一种文化与山野兼得的深度,是别的一日游给不了的。
带家人或长辈出游,想少走点路、好安排——选箱根。你是分段坐电车、缆车和船来游玩的,没有大坡要爬、没有长台阶,小朋友又超爱坐船和缆车。
专程来看红叶,想看最惊艳的颜色——10 月底到 11 月初选日光。伊吕波坂这条路和中禅寺湖一带会转成全日本数一数二的红橙色(只是要多留点时间应付车流)。
在东京待上好几天,想全都看个遍——两个都玩。一天去箱根、另一天去日光;因为它们方向正好相反,你不用二选一,一趟旅行就能同时拥有悠闲的温泉日和神社与自然日。
住在哪里

两个小镇的 精选住宿

想好去哪了吗?这些都是我们亲自评测过的真实酒店——附起始价格和完整评测链接

常见问题

常见问题 · 箱根 vs 日光

第一次来东京只有一天——该去箱根还是日光?
看你想要什么样的主题。如果你想泡温泉、看富士山、在芦之湖坐海盗船,过一个轻松不赶时间的一天,那箱根更适合你——而且它也更近(从新宿坐 Romancecar 约 80 分钟),所以就算晚点出发也来得及。但如果你喜欢寺庙和历史,想看联合国世界遗产东照宫,也就是德川家康的陵墓,再加上华严瀑布和中禅寺湖这样真正的山林自然,那答案就是日光。代价是它更远(从浅草约 1 小时 50 分钟),所以要早点出发,给自己留足时间。概览可以看我们的箱根旅游指南日光旅游指南
怎么去箱根和日光,从东京过去要多久?
去箱根,坐小田急的特急 Romancecar,从新宿到箱根汤本站,约 80 分钟(最快的一班大概 59 分钟)。Romancecar 每趟要另加约 ¥1,200 的座位费,而且不含在 pass 里。去日光,坐特急东武 Spacia Kegon,从浅草站到东武日光站,约 1 小时 50 分钟到 2 小时。两个地方从东京出发方向正好相反——箱根在西南,日光在北边。一般的出行小贴士可以看我们的日本旅游实用信息
箱根 Free Pass 值得买吗,多少钱?
如果你打算花一整天把箱根绕一圈,那非常值,因为这张 2 日 pass 涵盖区域内 8 条交通线路——登山电车、大涌谷空中缆车、登山缆车、芦之湖观光船和巴士。含新宿往返的版本是 ¥7,100,只含区域内的版本是 ¥6,000。注意 Romancecar 不含在 pass 里;如果你想坐这趟特急,每趟要另加约 ¥1,200(2026 年价格)。pass 涵盖的景点可以看我们的箱根景点指南。
我能在同一趟旅行里把箱根和日光都玩了吗?
可以,但别想着一天塞下两个,因为它们在东京完全相反的两侧——箱根在西南,日光在北边——中间没有直接的捷径。可行的安排是把东京当大本营,分两天去:一天去箱根,另一天去日光。如果你想慢慢来,两个都可以住一晚——箱根有温泉旅馆可以好好泡个够,日光有地方住,让你能早起,趁人群还没来就去逛神社。整趟行程可以用我们的日本 7 日行程来规划。
箱根和日光最佳的季节是什么时候?
箱根一年四季都很适合泡温泉,而冬天(12 月到 2 月)空气清澈,富士山看得最清楚——天冷的时候泡在温泉里尤其舒服。日光的亮点是 10 月底到 11 月初的红叶,尤其是通往中禅寺湖的盘山公路伊吕波坂,美得不得了。不过红叶最盛的时候车很多,山上的巴士可能严重晚点,所以要早点出发、多留点时间。日光市中心神社一带的红叶,会比山上稍微晚一些。最佳时机可以看我们的日本最佳旅游时间指南。
它们适合带家人或长辈吗——哪个走起来更轻松?
箱根走起来更轻松,更适合带家人或长辈,因为你是分段坐登山电车、空中缆车和船来游玩的,不太需要爬坡,台阶也不多——而且小朋友超爱海盗船和缆车。日光很美,但东照宫的台阶和坡道不少,华严瀑布和中禅寺湖还要坐 45 到 50 分钟巴士走盘山公路上去,所以容易晕车的人要有准备。如果你想要轻松的一天,又带着长辈,箱根会更好安排。住的地方可以看我们的箱根酒店指南。